MagikSF> circle.method(:new|()|).source_file
$
Most of the time, jumping to a method is faster in the Class Browser than using this code snippet.
But what if you want to jump to the file where the actual class exemplar (not the method) is defined? Then you can do this...
MagikSF> circle.method(:exemplar).source_file
$
I know of no way to do this latter action from the Class Browser.
